The buses came and went via Garvey Place. About 150 feet north of Lake Street, a tunnel to the Greyhound Station took off to the east, then due south under Lake Street, about where the Seven-11 is now. Here's an old fire insurance map that I colored to show the tunnel in yellow: